Według Angeli Buckley pierwowzorem i inspiracją dla Holmesa był detektyw Jerome Caminada, o którym wiedział autor przygód słynnego detektywa Arthur Conan Doyle. Buckley, która napisała biografię Caminady, ujawnia uderzające podobieństwa obu postaci - prawdziwej i fikcyjnej.
Pisarka ustaliła, że Caminada, podobnie jak Holmes z Irene Adler, miał do czynienia z atrakcyjną kobietą działającą w przestępczym gangu, który wykorzystywał ją jako "przynętę".
Inne uderzające podobieństwo polega na tym, że Holmes i Caminada mieli zaprzysięgłego wroga psującego im szyki aż do ostatecznej konfrontacji. W przypadku Holmesa był to profesor Moriarty, a Caminady - Bob Horridge - przestępca-zawodowiec, który nigdy nie darował detektywowi, że nakrył go na kradzieży zegarka i poprzysiągł mu zemstę.
Obaj polegali też na siatce informatorów z przestępczego półświatka. Holmes przyjmował ich u siebie w domu na Baker Street w Londynie, a Caminada w ostatniej ławce w kościele. Korzystając ze zdobytej w ten sposób wiedzy obaj przebierali się za kogoś innego.
- Caminada stał się ogólnie znany w czasie, gdy Holmes powstawał, jako postać literacka. Między nimi jest tak wiele podobieństw, że nie ulega wątpliwości, że Doyle wykorzystał niektóre doświadczenia Caminandy pracując nad postacią Holmesa - cytuje pisarkę "Daily Telegraph".
(1.1) będący czyjąś osobistą własnością
(1.2) niebędący własnością skarbu państwa ani państwowej instytucji (lub przynajmniej państwo nie ma większości w akcjonariacie)
(1.3) dotyczący czyichś osobistych spraw
(1.4) wynajęty do osobistego użytku
(1.5) nie dla każdego dostępny
(1.6) niereprezentujący żadnej instytucji
(1.7) inform. o dostępie ograniczonym do metod z tej samej klasy