Film na wieczór z przed lat, nowe.... nie trzymają.... Poziomu :)

[Lothar.]

Porachunki / Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998) Lektor PL

https://resetoff.pl/vid/daad1



Porachunki, Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998) – opis fabuły

Eddy (Nick Moran), Tom (Jason Flemyng), Soap (Dexter Fletcher) i Bacon (Jason Statham) to dobrzy przyjaciele i drobni naciągacze. Wspólnie udaje im się zebrać 100 tysięcy funtów na to, by Eddy mógł wkręcić się do karcianej rozgrywki organizowanej przez Harry’ego Longsdale’a (P.H. Moriarty). Eddy to karciany geniusz, który jednak nie ma żadnych szans w ustawionej grze. W efekcie razem z kolegami jest winien Harry’emu pół miliona funtów. Aby upewnić się, że chłopaki zwrócą mu pieniądze w przeciągu tygodnia, Harry z przypomnieniem wysyła do nich swojego zaufanego człowieka: Wielkiego Chrisa (Vinnie Jones). Wielki Chris często pokazuje się w towarzystwie swojego ukochanego syna, Małego Chrisa (Peter MacNichol). Harry zainteresowany jest też pozyskaniem dwóch wartościowych zabytkowych strzelb. Wyznaczeni do tego zadania złodzieje okazują się całkowicie niekompetentni i sprzedają strzelby za bezcen paserowi Nickowi Grekowi (Stephen Marcus). Ten z kolei odsprzedaje je Eddy’emu. Aby zdobyć pieniądze potrzebne na spłatę długu u Harry’ego, Eddy z kolegami zamierzają obrobić lokalnych sprzedawców marihuany, którzy są w posiadaniu sporej kwoty. Napadem na nich zainteresowani są również ludzie brutalnego przestępcy: Doga (Frank Harper).

Oparta na znakomitych dialogach i zwariowanej fabule kryminalna komedia „Porachunki” to reżyserski debiut Guya Ritchiego. Porównywane do filmów Tarantino „Porachunki” były też aktorskim debiutem Jasona Stathama. Film odniósł finansowy sukces, zwracając uwagę na talent reżyserski Ritchiego. Ritchie potwierdził go swoim kolejnym filmem: „Przekręt”.
Ciekawostki o filmie „Porachunki”

Film „Porachunki” został zadedykowany Lenny’emu McLeanowi, który zagrał rolę Barry’ego. Aktor zmarł na raka miesiąc przed angielską premierą filmu. Dowiedział się o chorobie podczas zdjęć.

Pierwszego dnia zdjęciowego Vinnie Jones przyszedł na plan prosto z aresztu, gdzie siedział za pobicie sąsiada.

Scena, w której Ed zapomniał przynieść broń potrzebną do kradzieży została dodana na planie, bo rekwizytor naprawdę zapomniał przynieść konieczne do niej rekwizyty.

W filmie pojawiają się 44 postaci, które mają jakieś kwestie. Spośród grających je aktorów, siedemnastu nigdy wcześniej nie wystąpiło w filmie.

Tom Cruise pomógł znaleźć autorom filmu amerykańskiego dystrybutora. Po zakończonym pokazie próbnym zwrócił się do zgromadzonych tam inwestorów: „To najlepszy film, jaki widziałem od lat. Bylibyście głupcami, gdybyście go nie kupili”.

Słowo „fuck” zostało tu użyte 125 razy.

Fragment muzyczny, który rozbrzmiewa na chwilę przed zastrzeleniem Gary’ego to motyw pozytywki z filmu „Za kilka dolarów więcej” (1965) skomponowany przez Ennio Morricone.
Najważniejsze nagrody

BAFTA - Nagroda publiczności dla najlepszego filmu.

MTV - Najlepszy nowy twórca (Guy Ritchie).

BIFA - Film, który najpełniej wykorzystał zasoby z ograniczonego budżetu.
Zwiń
Obsada aktorska
Jason Flemyng
Tom
Dexter Fletcher
Soap
Nick Moran
Eddy
Jason Statham
Bacon
Steven Mackintosh
Winston
Vinnie Jones
Big Chris
Zobacz całą obsadę
Nagrody
BAFTA 1999
Wygrana - Nagroda publiczności dla najlepszego filmu
BAFTA 1999
Nominacja - Nagroda im. Alexandra Kordy dla najwybitniejszego brytyjskiego filmu roku (Guy Ritchie, Matthew Vaughn)
BAFTA 1999
Nominacja - Najlepszy montaż (Niven Howie)
BAFTA 1999
Nominacja - Nagroda im. Carla Foremana dla najlepiej rokującego debiutanta w brytyjskim filmie (Matthew Vaughn)
MTV - Złoty Popcorn 1999
Wygrana - Najlepszy nowy twórca (Guy Ritchie)
Porachunki - ścieżka dźwiękowa

    Ocean Colour Scene
    Hundred Mile High City
    Tom, Nick & Ed
    It's a Deal, It's a Steal
    James Brown
    The Boss
    Skanga
    Truly, Madly, Deeply
    Winston
    Hortifuckinculturist
    Junior Murvin
    Police and Thieves
    Lewis Taylor & Carleen Anderson
    18 With a Bullet
    Dusty Springfield
    Spooky
    John Murphy & David A. Hughes
    The Game
    Harry, Barry & Gary
    Muppets
    Robbie Williams
    Man Machine
    E-Z Rollers
    Walk This Land
    Barry
    Blaspheming Barry
    The Stooges
    I Wanna Be Your Dog
    Tom & Nick
    It's Kosher
    The Castaways
    Liar, Liar
    Plank & Dog
    I've Been Shot
    Stretch
    Why Did You Do It
    Ed & Soap
    Guns 4 show, knives for a pro
    Evil Superstars
    Oh Girl
    John Murphy & David A. Hughes (with Rory)
    If the Milk Turns Sour
    John Murphy & David A. Hughes
    Zorba the Greek"
    John Murphy & David A. Hughes (with Rory)
    I'll Kill Ya
    James Brown
    The Payback
    The Stone Roses
    Fool's Gold
    Big Chris
    It's Been Emotional
    Pete Wingfield
    18 With a Bullet

Porachunki - cytaty

    „- Oni są uzbrojeni. - Co masz na myśli? Uzbrojeni w co? - Nieświeży oddech, bogate w przekleństwa słownictwo, miotełkę do kurzu... Jak myślisz, w co mogą być uzbrojeni? W broń palną, cycu!”
    „Eddie: They're armed. Soap: What was that? Armed? What do you mean armed? Armed with what? Eddie: Err, bad breath, colorful language…
    Więcej ↓

    „- Co to ma być? - Koktajl. Prosił pan o koktajl. - Nie, chciałem jakiegoś orzeźwiającego drinka. Nie spodziewałem się pierdzielanego lasu równikowego. W tym czymś mógłbyś zakochać się w orangutanie.”
    „Bacon: What's that? Samoan Joe's Barman: It's a cocktail. You asked for a cocktail. Bacon: No. I…
    Więcej ↓

    „Kiedy tańczysz z diabłem, poczekaj aż skończy się piosenka.”
    „Barry the Baptist: When you dance with the devil, you wait for the song to stop.”

    „Minutę temu była to najbezpieczniejsza praca na świecie. Teraz zamieniła się w zły dzień w Bośni.”
    „Soap: A minute ago this was the safest job in the world. Now it's turning into a bad day in Bosnia.”

    „- Czym ty go postrzeliłeś? Wiatrówką? - My tu handlujemy marychą, nie jesteśmy najemnikami.”
    „Rory Breaker: What did you shoot him with, an air rifle? Winston: Look, we grow weed. We're not mercenaries.”